Von Microsoft Dynamics zu HubSpot migrieren: Ablauf, Datenmapping und Stolpersteine
Sandra Rieck
29.10.2026
So läuft die Migration von Microsoft Dynamics zu HubSpot ab: welche Daten wohin wandern, die vier Phasen und typische Stolpersteine.
29.10.2026
Eine Migration von Microsoft Dynamics 365 (früher Dynamics CRM) zu HubSpot läuft für B2B-Unternehmen mit gewachsenen Daten, Prozessen und Integrationen in vier Phasen: Analyse, Mapping, Testlauf und Umzug. Den Ausschlag gibt das Mapping. Ihr legt vorher fest, welche Dynamics-Tabelle in welchem HubSpot-Objekt landet, welche Daten mitgehen und welche Abläufe ihr in HubSpot neu aufbaut.
Ob sich der Wechsel für euch lohnt, zeigen unser Vergleich HubSpot Sales Hub vs. Dynamics 365 Sales und der Praxisleitfaden „Von Microsoft Dynamics zu HubSpot“. Wer die Entscheidung getroffen hat, plant als Nächstes den Umzug.
Welche Daten wandern von Dynamics nach HubSpot?
Von Dynamics nach HubSpot ziehen Accounts, Kontakte und Leads, Verkaufschancen, Produkte und Aktivitäten um, dazu bei Bedarf Bestellungen, Rechnungen und eigene Tabellen.
Dynamics speichert Daten in Tabellen, früher Entitäten. Für die Standardtabellen gibt es in HubSpot ein festes Gegenstück. In seiner Dynamics-Integration ordnet HubSpot sie so zu (Stand: Oktober 2026):
| Microsoft Dynamics 365 | HubSpot |
|---|---|
| Account | Unternehmen |
| Contact und Lead | Kontakt |
| Opportunity (Verkaufschance) | Deal |
| Products und Bundles | Produkte |
| Phone calls, Emails, Appointments, Tasks, Notes | Anrufe, E-Mails, Meetings, Aufgaben, Notizen |
| Sales orders, Invoices | Bestellungen, Rechnungen |
| eigene Tabellen | Custom Objects |
Zwei Punkte brauchen früh eine Entscheidung. Leads und Kontakte aus Dynamics landen in HubSpot beide als Kontakt. Den Unterschied bildet ihr zum Beispiel über die Lebenszyklusphase ab. Eigene Tabellen werden zu Custom Objects. Bestandskunden bekommen sie nur mit einer Enterprise-Edition. Im neuen Preismodell für neue Konten führt HubSpot Custom Objects bereits ab Professional. Ohne Custom Objects klärt ihr im Mapping, ob Properties an bestehenden Objekten ausreichen.
Wie läuft die Migration Schritt für Schritt ab?
Die Migration läuft in vier Schritten: Analyse, Mapping, Testlauf und Umzug.
1. Analyse: das Altsystem aufnehmen
Am Anfang steht eine Bestandsaufnahme von Datenmodell, Prozessen und Integrationen. Bei Dynamics gehören dazu die eigenen Felder und Tabellen, die Geschäftsprozessflüsse und Power-Automate-Flows sowie alle angebundenen Systeme. Ergebnis ist ein Migrationsplan mit klarem Umfang und Stichtag.
2. Mapping: jedes Feld bekommt ein Ziel
Jede Tabelle und jedes Feld erhält ein Ziel in HubSpot. Auswahllisten aus Dynamics werden zu Dropdown-Properties mit denselben Werten. Ihr legt fest, wie Kontakte, Unternehmen und Deals miteinander verknüpft werden und welche Deal-Phase in HubSpot zu welcher eurer Verkaufsphasen passt.
Das Mapping ist auch der richtige Moment zum Aufräumen. Dubletten, Karteileichen und ungenutzte Felder bleiben zurück. Wie ihr eure Daten in HubSpot danach sauber haltet, zeigt unser Artikel HubSpot-Daten für KI-Agents vorbereiten.
3. Testlauf: Probemigration mit eurem Team
Vor dem Umzug läuft eine Probemigration. Eure Key User prüfen, ob Zuordnungen, Historie und Owner stimmen. In Dynamics hängt jede Verkaufschance über das Feld „Potential Customer“ an einem Account oder einem Kontakt. Achtet im Test darauf, dass jeder Deal in HubSpot mit dem richtigen Unternehmen oder Kontakt verknüpft ist. Fehler korrigiert ihr im Mapping und wiederholt den Test, bis das Ergebnis passt.
4. Umzug: Produktivmigration und Go-live
Zum Stichtag zieht der Datenbestand inklusive Historie und Aktivitäten um, am besten an einem Wochenende oder in einer ruhigen Phase. Legt fest, dass ab dann niemand mehr Daten in Dynamics pflegt, zum Beispiel über Sicherheitsrollen mit reinen Leserechten. So bleibt HubSpot das einzige System mit aktuellen Daten. Mit Schulung und Begleitung in den ersten Wochen findet sich euer Team schnell in HubSpot zurecht.
Welche Stolpersteine sind bei Dynamics typisch?
Typisch sind vier Stolpersteine: gewachsene Anpassungen, Automatisierungen, Abschlussdaten und Integrationen.
- Gewachsene Anpassungen: Ältere Dynamics-Instanzen haben oft viele eigene Felder und Tabellen. Für jedes Element entscheidet ihr: übernehmen, zusammenlegen oder weglassen.
- Automatisierungen: Geschäftsprozessflüsse, Plug-ins und Power-Automate-Flows baut ihr in HubSpot als Workflows neu auf. Workflows gibt es in HubSpot ab den Professional-Editionen, im alten wie im neuen Preismodell. Marketing Hub Starter bietet Bestandskunden nur einfache Workflows für Marketing-E-Mails. Beim Neuaufbau sortiert ihr zugleich alte Regeln aus.
- Abschlussdaten: Tatsächlichen Umsatz, Abschlussdatum und weitere Angaben zum Abschluss einer Verkaufschance speichert Dynamics in einer eigenen Aktivität „Opportunity Close“. Plant diese Angaben im Mapping ein, damit Reporting und Forecast in HubSpot vollständig sind.
- Integrationen: Hängt ein ERP oder ein anderes Fachsystem an Dynamics, muss die Schnittstelle künftig mit HubSpot sprechen. Das plant ihr in der Analyse mit. Mehr dazu zeigt unsere Seite zu HubSpot-Integrationen.
Geht ein Parallelbetrieb mit Synchronisation?
Ja. HubSpot bietet eine Integration mit Microsoft Dynamics 365, die Daten in eine oder in beide Richtungen synchronisiert. Sie hilft, wenn Teams nacheinander wechseln, zum Beispiel Marketing vor dem Vertrieb. Eigene Feldzuordnungen in dieser Integration setzen bei Bestandskunden einen kostenpflichtigen Data Hub voraus. Für neue Konten im neuen Preismodell nennt HubSpot dazu noch keine Bedingung.
Für die endgültige Ablösung bleibt die Migration mit Mapping und Testlauf der saubere Weg. Die Synchronisation überbrückt die Zeit bis dahin.
Migration mit Mark Lotse
Bei Mark Lotse begleiten wir die Migration von Microsoft Dynamics zu HubSpot von der Analyse bis zum Go-live, bei komplexen Systemlandschaften gemeinsam mit unserem Partner Thalox AG.
Vor dem Umzug klären wir mit euch, welche Prozesse ihr eins zu eins mitnehmt und welche ihr in HubSpot einfacher löst. Nach dem Go-live schulen wir euer Team, damit ihr HubSpot selbst betreibt und weiterentwickelt. Ablauf und Leistungsumfang findet ihr auf unserer Seite Migration zu HubSpot.
Für die Entscheidung im eigenen Haus liefert der Praxisleitfaden „Von Microsoft Dynamics zu HubSpot“ einen Funktionsvergleich, eine Kostenrechnung und einen 5-Punkte-Wechsel-Check. Damit begründet ihr den Wechsel gegenüber Geschäftsführung und Vertrieb.
Fragen zur Migration von Dynamics zu HubSpot
Beim Umzug von Microsoft Dynamics zu HubSpot unterstützen HubSpot-Partner, die Tabellen, Historie und Automatisierungen in HubSpot abbilden und vor dem Stichtag in einer Probemigration testen. Bei Mark Lotse, HubSpot Platinum Partner mit Büros in Landau in der Pfalz und Bremen, begleiten wir den Wechsel bis zum Go-live, bei komplexen Systemlandschaften gemeinsam mit unserem Partner Thalox AG.
Die Dauer einer Migration von Dynamics zu HubSpot hängt vom Datenvolumen, der Zahl eigener Tabellen und Automatisierungen und den angebundenen Systemen ab. Mark Lotse legt Umfang und Stichtag nach der Analyse eurer Dynamics-Instanz im Migrationsplan fest und den Umzug selbst auf ein Wochenende oder eine ruhige Phase.
Was eine Migration von Dynamics zu HubSpot kostet, bestimmen vor allem die Datenmenge, eigene Tabellen und Automatisierungen sowie die Schnittstellen zu anderen Systemen. Nach der Analyse eurer Dynamics-Instanz erhaltet ihr von Mark Lotse einen Festpreis für den vereinbarten Umfang.
Beim Wechsel von Dynamics zu HubSpot ziehen alle Daten um, die im Mapping ein Ziel in HubSpot haben, einschließlich Historie und Aktivitäten. Bei Mark Lotse prüfen eure Key User das Ergebnis in einer Probemigration, bevor der eigentliche Umzug startet.
Über den Autor
Sandra Rieck
Andere Beiträge
- CRM & Vertriebsprozesse 26.08.2026 HubSpot Sales Hub vs. Dynamics 365 Sales: Welches CRM passt zu eurem B2B-Vertrieb?Preise, KI-Kosten und Betriebsaufwand von HubSpot Sales Hub und Dynamics 365 Sales im Vergleich, mit Checkliste für den Wechsel. Stand Oktober 2026.
- CRM & Vertriebsprozesse 26.08.2026 Revenue Operations im B2B-Mittelstand 2026 erklärtRevenue Operations verbindet Marketing, Vertrieb und Service auf einer Basis. So gelingt der Einstieg im Mittelstand 2026. Jetzt Erstgespräch buchen.
- CRM & Vertriebsprozesse 02.03.2026 HubSpot Pipeline-Check: Deine Ergebnisse im ÜberblickKurzer HubSpot Pipeline-Check: Erhalte eine Diagnose, erkenne kritische Schwachstellen und setze umsetzbare Quick Wins für mehr Umsatzsicherheit.
Lasst uns euren Kurs bestimmen.
Im Erstgespräch klären wir, wo ihr steht und welcher nächste Schritt am meisten bewegt. 30 Minuten, konkret, ohne Verpflichtung.